I går fant jeg til mine store forskrekkelse ut at det heter UNbrako, ikke UMbrako. (Les: “Hva kaller du denne??”)

Men det var veldig godt å se at jeg ikke var alene, for de aller fleste av dere ser ut til å være i akkurat samme situasjom situasjon.

Men det var én kommentar som virkelig fikk meg til å tenke. For Heidi skriver: Jeg sier også hångkle i stedet for håndkle.

Annonsørinnhold

Superkupp innen sport og friluft du gjør nå

Og det fikk meg til å le, for det gjør jo jeg også!

Hånd-kle? Nei. Hångkle!

Men det fikk meg også til å tenke: Finnes det flere ord vi sier feil?

Et raskt søk på nettet viser at det finnes en hel drøss!

Derfor har jeg samlet noen av de vanligste og listet opp under. Jeg er skyldig i mange, men heldigvis ikke alle 😉

Hva med deg, erkjenner du deg skyldig i feilaktig uttale av en eller flere av disse?

* Pangsjon – Gå av med pang-sjon? Ja, skyldig. Dette sier jeg konsekvent og kommer nok til å fortsette å si x-)

* Forhåndsregel – Riktig ord skal være forholdsregel, men en forholdsregel er jo noe man tar på forhånd, så ikke rart å se hvor denne kommer fra 😉

* Varntvann – Dette må jo komme ut av latskap. Mye lettere å si varnt enn varrrmt

* Dektektiv – Klassisk bommert jeg tror vi alle har vært skyldige i på et eller annet tidspunkt 😉

* Ressisjør – Denne er faktisk litt vanskelig å uttale riktig, men ordet springer ut av regi og skal være regi-sør, ikke ressi-sjør

* Kromprins – Omtalt i går, men verdt å nevne igjen av ren underholdningsverdi.

* Foppall – Stikk i strid med hva fotballinteresserte østlendinger vil ha deg til å tro, så heter det faktisk fot-ball, ikke fopp-all 😉

Foppall-spellere (Bilde: Licensed from: phovoir / yayimages.com)
 

Så følger en gjeng med importerte ord fra andre språk, som tilsynelatende skaper store problemer. Og her er det så vanlig med feil uttale at det nærmest er lov. Slik som:

* Entrekå – T-en i entrecôte skal faktisk uttales, og uttale blir derfor noe sånt som An-tre-kått

* Påmmfri – Ofte å finne på samme tallerken som kjøttbetan over. Skal uttales påmm fritt, ikke påmmfriiii

* Bærné – fortsatt samme tallerken og her er det altså beærnes, ikke berne

* Baguette – Igjen er det franskmennene som skaper problemer i språket. U-en skal ikke uttales. Ba-gett, ikke ba-gu-ette

* Tortilla – Over til Spania og et ord jeg tror alle sier feil. To L-er på spansk blir J, så tortilla blir til tor-ti-ja

* Jalapenis – Igjen denne trøblete H-lyden. Ikke bare det, men det har også sneket seg inn spank ñ også, som uttales litt som nj. Altså Hala-pen-jo. Det finnes også de som får penos til å bli penis, men det blir ikke mindre feil av den grunn. Vil på generelt grunnlag ikke anbefale å ha penis i maten.

* Ekspresso – Italienernes skyld denne gangen. Riktig uttale er espresso. Hvor k-en kommer fra, er det ingen som vet

* Happy børstday – Denne er jo bare søt, men det sniker seg inn både en T og f-lyden forsvinner når vi stemmer i til Hææpi børst-dej, ev også bøshdej

* Fajitas – Riktig uttale er litt vanskelig, for en spansk J er som en harkete variant av en H, som i tyske “doch”. Så riktig uttale er fa-Hi-tas

* Smutti – Smutti som i smutthull eller tyske Mutti? Å nei, en smoothie skal være smooooth som en lang dag i hengekøya. Gjerne med en o som ligger et sted midt mellom O og U. Smoooooo-di, ikke smutti

Jollbær-smutti 🙂 (Bilde: Licensed from: leaf / yayimages.com)
 

Det finnes sikkert 1000 andre eksempler, men dette var bare noen for å belyse at vi nok alle er skyldige i litt språklig rusk i maskineriet 😉

Kom gjerne med forslag til flere hvis du har! 😀

De fleste kjenner vel igjen denne:

Den artige lille rakkeren man alltid får med når man kjøper IKEA-møbler.

Annonsørinnhold

Oversikt over salgene: De beste kuppene nå

En sekskantet luring som kommer i ørten ulike størrelser, men uansett hvilken man prøver, er den første alltid feil.

Et allsidig verktøy man overraskende ofte får bruk for.

Men hva heter den?!

Hele livet har jeg nemlig sagt Umbrakonøkkel. Ummmm. Umbrako. Synes det høres bra ut. Litt italiensk.

Ey mama, quenta di esspeziale uno domento de umbrako bella!

Men neida.

Det heter un!

Som i Kim Jong-Un. Unbrako!

Jeg har sagt feil hele livet! Det er mulig jeg er totalt idiot, for jeg har også en tendens til å si kromprins istedenfor kronprins. Jeg ville ikke sagt kromjuveler eller Kristin Krom Devold altså, men akkurat på kromprins gjør jeg visst et unntak x-)

Så derfor blir jeg nødt til å spørre deg, kjære leser: Hva sier du?

Umbrako eller Unbrako?

Jeg er villig til å vedde hatten min på at minst 8 av 10 sier umbrako, akkurat som meg. Eller, de fleste kaller det kanskje bare en sånn derre ikea-skrugreie 😉

/ Lærer no nytt hver dag

Noen har vært på fjellet i helgen, andre har vært på hytta. Noen har kanskje vært i Syden. Vi har snekret!

Og jeg vet ikke helt hvordan det er mulig, men vi har hatt det helt supert!

Annonsørinnhold

Hoka på salg: Kupp årets modeller til nedsatt pris

For jeg trodde ikke jeg skulle være en sånn fyr som kunne sette pris på å bruke en hel helg på å legge gulv, male lister, ordne i hagen og kutte planker, men jeg digger det! Digger å holde på i det nye huset.

Det er liksom som om Christina og jeg får en helt egen glød når vi er der borte og holder på. Kanskje er det lagarbeidet når man legger et gulv sammen, kanskje er det gleden av å få det fint, eller så er det bare rett og slett at vi endelig har kommet hjem.

Jeg føler det med hver eneste fiber i kroppen.

Vi flytter fra et fantastisk hus som har gitt oss mye glede, men nå kommer vi hjem. Merker det med hvert hammerslag.

Når jeg bare skal ned i garasjen en tur og kjenner på lukta, roen, lyden og gleden. Dette er huset. Her skal vi bygge et barndomshjem.

Og da går jobben som en lek 🙂

I dag var vi på kino og så Norgespremieren av den animerte storfilmen Smallfoot.

Og sjeldent har jeg ledd så godt av en barnefilm!

(Bilde: filmweb.no)
 

Annonsørinnhold

Superkupp innen sport og friluft du gjør nå

Vi hadde sett en trailer for filmen tidligere i uken og jeg var veldig spent på om filmen ville klare å leve opp til forventningene. Og ja, det gjorde den. Med stil!

Helt fra første stund forsto jeg at dette kom til å bli bra, og fra der og ut var det 1 time og 36 minutter med ren fornøyelse.

Jeg lurte først på om det bare var jeg som koste meg litt over middels, men så hørte jeg høylytt knegging både fra pappaen på min høyre side, og Christina på min venstre.

Barna lo og koste seg, selv om lillesnuppa på snart 4 år tidvis synes den var litt skummel, men det virkelig strålende ved filmen var all humoren som også traff oss voksne. Eller bare traff oss voksne kan jeg vel si.

Og det er av mine viktigste suksesskriterier for slike filmer; at de er underholdende for barna, men at de også tar hensyn til oss voksne som må være med barna på kino.

Og i denne filmen, var det mye for oss barnslige voksne. Jeg kan i hvert fall ikke huske sist jeg lo så mye under en barnefilm!

(Bilde: filmweb.no)
 

Men den var ikke bare morsom, den var bra. Gjennomført bra. Sangene var bra, humoren var bra, animasjonene bra og den dypere meningen bra. Bra for voksne, bra for barn. Bra over hele linja.

På et dypere nivå kan man argumentere for at filmen handler om å utfordre vedtatte sannheter i samfunnet, slik som religion, samt viktigheten av å stille kritiske spørsmål til krig og fred og politikk og sånn, men man kan også bare se den som en hysterisk festlig familiefilm for små barn og slitne småbarnsforeldre som ønsker å humre, le og kose seg.

Og spise bacon snacks. Alltid bacon snacks 😉

Så min klare anbefaling for helgen er som følger: Kom dere på kino og se Smallfoot! 🙂

(Bilde: filmweb.no)
 

P.S. Dette innlegget er ikke sponset på noen som helst måte. Jeg bare digget filmen!

Noe av det beste jeg vet med livet som småbarnspappa, er når de små hodene plutselig lirer av seg store tanker.

Slik som i kveld. 6-åringen ligger på senga og er akkurat i ferd med å sovne.

Licensed from: gunnar3000 / yayimages.com
 

Annonsørinnhold

Hoka på salg: Kupp årets modeller til nedsatt pris

Jeg tror det er stille for kvelden og forventer å høre rolig snorkepust, mens plutselig kommer et forsiktig hvisk av stemme opp av puta:

– Pappa?

Og jeg vet hva som kommer. For nå har han ligget og tenkt. Mens jeg trodde han sov, har han tenkt på noe. Og det kan være hva som helst, for små barn produserer ofte store tanker om alt mellom himmel og jord rett før de skal sovne.

Kanskje er det da alle trådene i hjernen endelig møtes for å prate sammen på slutten av en lang dag. Ikke vet jeg, men det virker i hvert fall sånn. For midt på dagen vil du aldri få spørsmål om livet og verdensrommet, men så fort mørket senker seg og hodet treffer puta, kan du plutselig få de mest fantastiske tanker servert på et sølvfat.

Det trenger ikke være Nobelspris-materiale alt sammen, men det er nesten garantert noe du aldri har tenkt på selv. Og det er kanskje det mest fantastiske! Her har man altså levd i 36 år og så plutselig kan en liten 6-åring komme opp med tanker man aldri har dannet selv.

Slik som i kveld.

– Pappa? hvisker han forsiktig.

– Mjaa? hvisker jeg tilbake.

– Jeg bare tenkte på en ting..

– Hva da? spør jeg spent.

– Du vet sånn prating og hvisking..

– Ehm.. ja..?

– Det er litt rart at på dagen kan man ikke hviske, for da hører ingen deg, så da må man prate. Men på kvelden kan man ikke prate, for da vekker man hele huset, så da må man hviske.

– Ehm.. ja. Jøss. Det har jeg faktisk aldri tenkt på før.

– Det er litt rart da.

– Ja, det er litt rart.

– Okei, natta pappa.
 

Hodet ned, snorkepust og så var samtalen slutt.

Og jeg bare elsker sånne små samtaler, for det er akkurat det som er så herlig med barn. Man tenker at de bare er barn og opptatt av barneting, slik som trampoliner og sanger om promp, men det skjer så utrolig mye oppi nøtta på dem og det bare så herlig å være der for øyeblikk som dette 🙂
 

Små hoder har store tanker, de også ❤️

Det høres kanskje tidlig ut, men 03. oktober er altså dagen for å sparke i gang julen. I dag fant jeg nemlig årets første juleprodukt i butikken!

Ironisk nok så var det Jula som stakk av med seieren x-)

Annonsørinnhold

Netthandelen tømmer lageret: Siste sjanse på kvalitetsvarer med opptil 75% rabatt

Og det tvinger meg til å spørre: Litt tidlig eller..?

Misforstå meg rett, jeg ELSKER julen, men selv jeg synes at dette blir over alle støvleskaft.

Enda er det drøyt 2 måneder og 3 uker igjen til jul og jeg nekter at de store kjedene skal begynne å skvise penger ut av julen allerede.

Tidlig i november er én ting, men 03. oktober? Den er for drøy ass. La nå i hvert fall badeshortsen rekke å komme seg opp på loftet før juleskjegget kommer ned.

Derfor kjøpte jeg ikke nevnte juleskum, selv om det er noe av det beste jeg vet.

For det er lov å glede seg til jul, men det er virkelig ikke tid for gløgg og sølvgutter enda.

Skamme seg, nissefar.

/ Ka du tru? Litt tidlig å sette opp juletreet i starten av oktober eller? x-)

I dag tidlig hørte jeg om et helt nytt ord på radioen: Forslumring.

Ordet er en avart av å forsove seg, men dekker en glipe i det norske språk som til nå har stått åpen.

For å forsove seg er én ting, men det er noe ganske annet å ligge og slumre helt til man blir forsinket. Det er ikke det at man har sovet gjennom alarmer og tordenvær, nei man har bare utsatt og utsatt, fordi puta var så altfor myk og god.

Licensed from: Wavebreakmedia / yayimages.com
 

Man forsov seg ikke, det lot seg bare ikke gjøre å stå opp.

Å forsove seg er et tegn på at man har bommet helt på tiden og at noe kan ha skjedd, men å forslumre seg er noe ganske annet. Det er et semi-bevisst valg gjort av en trøtt sjel som gjentatte ganger har latt kosen vinne over klokka.

Ikke bedre på noen måte, bare mer forklarende for visse situasjoner.

Men for at noe skal være et nyord, må det nesten passe inn i en setning. Så la oss prøve.
 

På kontoret, versjon 1:

– Hvor er Hansen?! Møtet begynner om 5 minutter!

– Sorry sjef, men Hansen har forsovet seg og rekker ikke møtet.
 

På kontoret, versjon 2:

– Hvor er Hansen?! Møtet begynner om 5 minutter!

– Sorry sjef, men Hansen kommer snart. Han har bare forslumret seg litt.
 

Ey? Det funker som juling, og fyller et tomrom i språket vi ikke engang var klar over.

For nei, jeg forsov meg ikke, jeg bare forslumret meg litt 😉

Nå skjønner jeg hvorfor folk får attpåklatt..

For når man først får barn, er det overveldende. Det er mye, det er alt, det er en total omveltning av hele livet.

Annonsørinnhold

Netthandelen tømmer lageret: Siste sjanse på kvalitetsvarer med opptil 75% rabatt

Fra å være fri til å gjøre hva man vil, er man plutselig en bleieskiftende småbarnsforelder med ketchup på skjorta og yoghurt i ævva.

Babyskrik om natta og pulverkaffe på blå resept. I starten kan det være mye, men etter hvert får man tak på det. Man får rutiner. På alt. Morgenrutiner, kveldsrutiner, måltider og klesskift. Livet blir en lang rekke av innøvde rutiner og ritualer. Alt man trenger for en knirkefri hverdag.

Barna endrer seg, rutinene endrer seg med dem. Man endrer seg som person også. Man blir mindre seg selv og mer forelder.

Som kan virke skummelt, men som er helt fantastisk. For barn, enn så høylytte, skrikete og slitsomme de kan være.. så er de magiske. Selve meningen med livet komprimert ned til bare noen få kilo, med bollekinn.

Så lever man i den rare boblen noen år og man tenker at det aldri vil ta slutt. Vi er en koselig liten gjeng, det blir jo bare sånn her. Alltid.

Men det gjør ikke det vettu. Straks barna treffer skolealder, skjer det noe. De blir barn. Ikke lenger bare søte små innekatter man kan kose med dagen lang, men selvstendige barn med større omgangskrets og maur i rumpa. De vil ut og leke med venner. Ikke lenger henge hjemme med mamma og pappa. For stor for det nå.

Og da sitter man der plutselig. Kjenner at det stikker litt i hjertet, mens man klør seg i skjegget og lurer på hvor årene ble av.

Så sitter man igjen med den siste gjenværende fuglen i redet. Fortsatt myk og kosete, og ser på Dyrene i Hakkebakkeskogen og synger med til “So, ro, lillemann”. Og man kjenner det varme i hjertet, men også stikke litt, for man vet at også denne lille fuglen snart vil ut og fly.

Og det er først da man virkelig forstår hvorfor folk får seg en attpåklatt..

/ Jeg sier ikke at vi skal ha det, men jeg skjønner greia. Veldig.

I dag våknet vi til rim på ruta og en helt ny årstid. Ny uke, ny måned og plutselig så var det høst.

Den sto og ventet på oss rett utenfor døra, og så fort vi knirket litt i håndtaket, kastet den seg frem med en iskald klem.

Høst. Definitivt høst.

Frostluft i nesa, pannebånd på nøtta, så absolutt ikke shortsvær lenger.

Nå er det høst.

Og det er noe melankolsk over høsten. Sommeren som vinker farvel fra en seilbåt som suser av sted til varmere strøk. Vinteren som sender skumle blikk fra horisonten.

Men det er noe magisk med høsten også. Noe helt eget, vakkert og fortryllende.

Det fantastiske fargespillet i bladene og den deilige lukten av en kjølig morgen.

Ikke lenger ha dårlig samvittighet om man ikke er på stranden annenhver dag, men vite at kakaokjelen venter.

For når det blir kaldere ute, blir det liksom litt varmere inne. Huset blir et lunere sted. Og tøfler da.

Ja, det er lett å tenke at høsten er litt mollstemt og melankolsk, men høsten er forførende fin.

Mørk og mystisk, men full av farger.

Plutselig varm, plutselig kald.

Gå ut i jakke og hutretenner, komme hjem i t-skjorte og svetteperler.

En merkelig tid. En fin tid. En god tid som venter.

Høst ❤️

Dommen er klar.

Og jeg burde jo skjønt det. For alt jeg synes er fint, er harry.

Annonsørinnhold

Netthandelen tømmer lageret: Siste sjanse på kvalitetsvarer med opptil 75% rabatt

Jeg kan finne noe jeg synes er skikkelig stilig og moderne, bare for å få rynkefjes og tommel ned fra frua.

Så da jeg umiddelbart forelsket meg i speilflisene på det nye kjøkkenet, burde jeg umiddelbart skjønt at det var ugler i mosen. Det burde gått av en bjelle. De var ikke den nye dillen fra en motemesse i Paris, men en rottehale i forkledning.

Så var jeg attpåtil så dum å spørre leserne i desperat jakt etter støtte, men det burde jeg selvfølgelig ikke gjort.

Ca. 30 av 225 mener det er Hot, men av disse er de fleste ironiske. Som etterlater meg og et liiite knippe andre, som helt sikkert består utelukkende av deltakere fra Norske Rednecks.

Så.. farvel kjære speilfliser. Jeg vet ikke enda hva som vil skje med dere. Om dere vil bli malt over, revet ned eller flyttet til et nytt og bedre sted, men på kjøkkenet er det nok takk og farvel.

Men..

Det er kanskje like greit. Disco-tiden tok vel egentlig slutt på 70-tallet x-)